Форсаж 9 / F9 (2021)

Режиссёры

Актёры

Джейсон Стэйтем (Deckard Shaw, в титрах не указан)
Лудакрис (Tej (в титрах: Chris «Ludacris» Bridges))
Джимми Стар (Mechanic, в титрах не указан)
Вин Дизель (Dominic Toretto)
Курт Рассел (Mr. Nobody)
Шей Уигэм (Stasiak)
Дж.Д. Пардо (Jack Toretto (в титрах: J.D. Pardo))
Джон Сина (Jacob Toretto)
Шэд Мосс (Twinkie)
Мираж Грбич (Russian, в титрах не указан)
Джим Пэррак (Kenny Linder)
Софи Буи (Race Car Model, в титрах не указан)
Дженис Блу (Race Car Model, в титрах не указан)
Марк Креник (Cash, в титрах не указан)
София Татум (Racer Chick)
Дон Омар (Santos)
Финн Коул (Young Jakob)
Хорхе Леон Мартинес (Mechanic, в титрах не указан)
Карди Би (Leysa)
Бэд Банни (Lookout)
Альберт Джаннителли (Technician, в титрах не указан)
Лекс Эль (Sergeant Reyes, в титрах не указан)
Билл Симмонс (Linder Pit Crew)
Эмбер Сиенна (Interpol, в титрах не указан)
Осуна (Young Santos)
Аарон Коул (Tekkie, в титрах не указан)
Игби Ригни (Young Jesse)
Мишель Мари Жако (Street Race Girl, в титрах не указан)
Пэт Доран (Guest, в титрах не указан)
Lucas Krystek (Younger Jakob, в титрах не указан)
Anthony A. Gonzalez (Pat VP Racing Pit Crew, в титрах не указан)
Lorin Alond Ly (Street Race Kid, в титрах не указан)
Дахам Канданарраччи (Elite Guard, в титрах не указан)
Мартин Форд (Lieutenant Sue)
Адриан Моцци (Pianist, в титрах не указан)
Франсис Нганну (Ferocious Professional)
Карсон Керн (Young Vince)
Jae Kim (Street Race Party Kid, в титрах не указан)
Dzenita Bijavica (Race Model, в титрах не указан)
Роб Хоррокс (Elite Guard 1)
Демитра Сили (Flag Girl (Flashback), в титрах не указан)
Элизабет Хейли (Street Race Model, в титрах не указан)
Брайан Торрес (Street Race Party Kid, в титрах не указан)
Джей Нил (Race Car Hunk, в титрах не указан)
Эмбер Полин Магдесян (Street Race Model, в титрах не указан)
Элла Уокер (Vanessa, в титрах не указан)
Умберто Мартинес (Mechanic, в титрах не указан)
Jean Donnay (Dancer)
Мелани Бейлер (Edinburgh Tourist, в титрах не указан)
Méghane De Croock (Otto's Entourage, в титрах не указан)
Александр Гарсиа (Convict on Bail, в титрах не указан)
Laurine Lambert (Street Race Girl, в титрах не указан)
Кристофер Бланчард (Nascar Racing Fan, в титрах не указан)
Айзек Холдейн (Little Brian (в титрах: Isaac Holdane))
Иммануэль Холдейн (Little Brian (в титрах: Immanuel Holdane))
Juju Zhang (Young Elle)
Джеред (Young Leo)
Окве Лин («Hey» Kid)
Миранда Чэмберс (Interpol, в титрах не указан)
Жан Донней (Dancer, в титрах не указан)

Продюсеры

Джо Рот (продюсер (produced by))
Нил Х. Мориц (продюсер (p.g.a.))
Вин Дизель (продюсер (p.g.a.))
Ф. Валентино Моралес (ассоциированный продюсер)
Клэйтон Таунсенд (продюсер (p.g.a.))
Джастин Лин (продюсер (p.g.a.))
Джеффри Киршенбаум (продюсер (p.g.a.))
Скотт Шапиро (ассоциированный продюсер)
Саманта Винсент (продюсер (produced by))
Kevin Elam (ассоциированный продюсер)
Thunn Pestonji (линейный продюсер: thailand, вторая съемочная группа)
Александр Вег (ассоциированный продюсер (в титрах: alex vegh))
Piya Pestonji (продюсер: thailand, вторая съемочная группа)
Josh Henson (сопродюсер (в титрах: joshua henson))
Sophio Bendiashvili (линейный продюсер: georgia, вторая съемочная группа)
Бачо Мебуришвили (линейный продюсер: georgia, вторая съемочная группа)

Писатели

Гэри Скотт Томпсон (персонажи)
Джастин Лин (и сюжет)
Дэниэл Кэйси (и сюжет)

Операторы

Композиторы

designs

Санья Милкович Хэйс (по костюмам)
Ян Рулфс (постановщик)
Брана Розенфельд (по декорациям)
Люси Эйр (по декорациям)

voice_directors

editors

translators